Traduzimos a entrevista com Joaquin Phoenix que saiu na revista Italiana Best Movie, edição de Abril.
Ele foi Jesus em ‘Maria Madalena’, ao lado de sua futura esposa, Rooney Mara, mas aprendemos a conhecê-lo muito cedo em ‘Gladiador’ de Ridley Scott. Rebelde do sul, como Johnny Cash, em When Love Burns the Soul, e um veterano de guerra atraído por um mestre de cerimônias ambíguo em ‘O Mestre’, de Paul Thomas Anderson. Histérico, maligno e desesperado em ‘Coringa’, com o qual ganhou um merecido Oscar de melhor ator, a consagração de uma carreira multifacetada e inclassificável. Em breve será Napoleão, um personagem que parece ter sido sempre destinado a ele. Apesar de tudo isso, e embora seja considerado um dos melhores intérpretes de sua geração, Joaquin Phoenix não poderia estar mais longe dos cânones da estrela de Hollywood, ou se preferir o VIP: quem o conhece um pouco, inclusive jornalistas, vai descrevê-lo como uma pessoa humilde, que aceita todos os papéis com base no conteúdo narrativo e nos valores que transmite, independentemente do potencial de bilheteria. No centro de tudo isso estão as razões pelas quais Phoenix prefere se assumir, como o veganismo e os direitos dos animais. Nós o veremos novamente em ‘Sempre Em Frente’ (C’mon C’mon), de Mike Mills, como Johnny, um produtor de rádio que viaja pela América para entrevistar crianças, perguntando seus sonhos e esperanças neste momento histórico em particular. No filme, sua irmã, por motivos familiares, confie a ele seu filho de nove anos, Jesse. A partir daqui começa a viagem do tio e do sobrinho, uma viagem de descoberta do mundo e conhecimento mútuo, feito de coisas grandes e pequenas, sistemas máximos e (sobretudo) mínimos.
Como você conheceu Mike Mills? “Eu o admiro como escritor desde ‘Toda Forma de Amor’, já nos vimos várias vezes, temos amigos em comum. Quando ele me propôs o filme, eu imediatamente disse a ele que não poderia fazê-lo, tinha acabado de terminar ‘Coringa’ e queria fazer uma pausa antes de focar em ‘Napoleão’. Mas… gostei do roteiro, então concordei em encontra-lo. Em seguida, trocamos mensagens e continuamos conversando. Às vezes ele pedia minha opinião sobre as mudanças que estava fazendo, às vezes eu tinha ideias e escrevia para ele. Ele me convidou para sua casa e começamos a discutir por que ele queria fazer esse filme comigo e eu finalmente escutei minha esposa, que sempre tem razão, e aceitei. Nesse momento nasceu uma colaboração real, ele estava interessado na minha contribuição criativa.”
Como essa colaboração se desenvolveu? “Primeiro de tudo, nos divertimos muito e rimos muito. Mike é uma pessoa generosa e inteligente. Uma das minhas qualidades é entender imediatamente se uma pessoa é real ou diz besteira porque ele quer algo de você. Eu odeio clichês, eles devem ser evitados a todo custo porque são parte integrante de todos os regimes autoritários, que são apoiados por pessoas falsas. Mike é autêntico, verdadeiro, inteiro, um ser humano especial que investe todas as suas energias em seus projetos, assim como eu.”
Como você interagiu com Woody Norman, o jovem ator do filme? “Deixe-me começar por dizer que os adultos que se julgam mais responsáveis do que as crianças são ridículos para mim. Não há ser humano certo de seu futuro, principalmente no mundo em que vivemos hoje. Todos nós nadamos no grande oceano da incerteza. E então descubro que a maioria das crianças tem uma noção mais realista do que nos espera nos próximos anos, um radar mais sensível sobre nossa realidade futura. Deixei-me guiar por Woody, juntos nos sentíamos únicos e complementares. Ele me ensinou muito, espero que meu filho possa crescer com sua sensibilidade.”
O que você amou nesse papel? “Eles sempre me perguntam e eu nunca sei o que responder! Acho que fiquei viciado na vontade de Mike de fazer mudanças no personagem que ele originalmente pensou. Do roteiro à filmagem, Johnny evoluiu muito, ele se tornou emocionalmente mais parecido comigo: ele é um pouco imaturo, mas sólido, confiável, alguém em quem confiar e com um grande senso de humor, muito parecido com o meu, embora a maioria das pessoas que não não me conhece não imaginaria esse lado do meu personagem. Olhando para os meus filmes, as pessoas assumem que estou fora de mim: realmente não poderia ser mais diferente de todos os personagens que interpretei.”
O que te convenceu sobre o roteiro? “Mike queria contar uma história de meninos, do ponto de vista dos meninos. Ele me contou sobre seu filho, a relação com seus professores, como os adultos podem influenciar positivamente a vida de nossos filhos, e ter me tornado pai recentemente foi uma ideia que me fascinou… Na verdade, descobri que seria pai durante a preparação do filme. Acredito que entrevistando esses caras contribuímos positivamente para o desenvolvimento deles, porque as entrevistas que você vê no filme são reais. E tenho que dizer a verdade: inicialmente tinha medo de ser o entrevistador, porque minhas experiências com jornalistas, quando criança, sempre foram muito negativas.”
Porque? “Bem, eles sempre me faziam perguntas absurdas e pessoais, como quanto eu ganhava, se meus pais me exploravam ou se eu perdi a vida de uma criança normal. Foi ainda pior depois da morte do meu irmão River…”
Sua família é definitivamente hippie. Você tem três irmãs, Rain, Liberty e Summer. Sua mãe se chama Heart e você cresceu nesse tipo de culto chamado Filhos de Deus. O que você lembra desse período? “Obviamente para eles não era um culto, mas sim um movimento espiritual, nascido em 1968 e, portanto, típico daqueles anos. Éramos pobres, viajávamos continuamente para arrecadar fundos, vivíamos na rua e da caridade das pessoas. Para mim foi como fazer parte de um grande circo. Não foi fácil, mas me ensinou a me adaptar, ainda hoje consigo viver na selva sem problemas. Foi mais traumático vir viver em Los Angeles, no início dos anos 80. Nós éramos crianças e as drogas estavam por toda parte naqueles anos, era a época da cocaína e do crack. River foi o primeiro a se interessar pelo cinema, ele queria se tornar um astro para poder sustentar toda a família. Ele estava cansado de perguntar, e sempre pedindo a todos. Naquela época a gente não sabia nem que estivesse fazendo tanto sucesso: não tínhamos televisão em casa e não líamos os jornais, quando ele foi indicado ao Oscar nem sabíamos o que era.”
Você tem sido um ativista vegano praticamente desde sempre. Como você promove a causa? “Quando filmei ‘Maria Madalena’ na Sicília ensinaram-me uma frase: ‘Fale como come’ (parla come mangi*). Lindo e muito verdadeiro. Você deve ser consistente com suas crenças e viver como gostaria que o resto do mundo vivesse. Os tempos mudaram, quando me tornei vegano certamente não era uma questão de saúde ou meio ambiente. Nós nos tornamos veganos porque queríamos respeitar os animais, não contribuir para o seu abate. Sou muito ativo nas redes sociais*, apesar de achar que são prejudiciais à saúde mental, porque me dão a oportunidade de chegar a milhões de pessoas que de outra forma não saberiam como conscientizar sobre problemas fundamentais para o nosso planeta.”
Por que é importante falar sobre os direitos dos animais na sociedade atual? “Porque ser vegano é um modo de vida. Porque é justo perguntar de onde vêm as bolsas, roupas e sapatos que usamos. Muitos me perguntam por que falo sobre os direitos dos animais quando milhões de pessoas passam fome. As pessoas morrem porque comem muita carne, não têm acesso a alimentos saudáveis, porque somos escravos de uma indústria de consumo que só quer tirar proveito da pobreza. Poderíamos resolver muitos dos problemas que temos se todos parássemos de comer animais.”
Para finalizar: Após 40 anos de carreira, como você se sente ao aceitar um papel? “Sinto medo e pânico total! (risos) Eu me sinto petrificado. Tenho medo de não conseguir expressar todas as emoções que quero integrar ao personagem. Fico nervoso, mas isso estimula minhas ideias. Cada papel é uma viagem emocional: imagino-o, vivo-o e recordo-o.”
Fonte: bestmovie.it
Obs: “Parla come mangi” (Tradução livre: “Fale como come”): É uma expressão usada quando alguém começa a falar de maneira muito complicada e achamos desnecessário. É como pedir para a pessoa: “vá direto ao ponto”.
Obs 2: Segundo o texto, Joaquin diz que é muito ativo nas redes sociais, porém, ele não está nas redes sociais oficialmente! Não temos conhecimento se ele mantém algum perfil privado.